Articoli

26.11.2011 Stadthalle Germering

NOTTE TRICOLORE

 

Einige Momente aus dem Konzert "Notte Tricolore" anläßlich "150 Jahre italienische Einheit"

Va Pensiero -  Coro Alpino Trentino Gardolo Trento

{youtube}Zp_hp3urRjc{/youtube}

 

Inno di Mameli - Coro Alpino Trentino Gardolo Trento

{youtube}L35WB3D4XZQ{/youtube}

 

O Sole mio - Miro Solman Busolin

{youtube}djyg4lsZP-Q{/youtube}

 

Core ngrato - Miro Solman Busolin

{youtube}N75bQ4sMCLs{/youtube}

 

20 Regionen nur ein Land

150 Jahren Italien


26.11.2011 Stadthalle Germering

 

15.30
Emerenz-Meier-Raum

PaeseAmico.

Eine Einladung zu internationalen Freundschaften. Wie kann man in Zeiten des Internets und der Globalisierung internationale Freundschaften finden und erhalten?
Eine offene Diskussion

 

 

18:30
Forum

Lusern: die bairischen Italiener in Trient

Der Altbürgermeister von Lusern Luigi Nicolussi wird über das Leben auf der Sprachinsel erzählen.

Siehe: Münchner MerkurZDF

...

 

 

19:30 Orlandosaal

Notte Tricolore: ein musikalischer Abend

mit dem Tenor Miro Solman Busolin und

dem Chor Alpino Trentino Gardolo - Trient

Freie Eintrittskarten ab sofort in:

Cafè Zenja, Planeggerstr. 9, 82110 Germering

Auskunft: Bruno Diazzi, 089-84 12 735

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Pressemitteilung

Germering – „150 Jahre italienische Einheit“ feiert die Deutsch-Italienische-Gesellschaft DIG am Samstag, dem 26. November mit drei Veranstaltungen in der Stadthalle Germering. Beginn ist um 15.30 Uhr im Emerenz-Meier-Zimmer mit einer „Paese Amico“, bei der es um internationale Freundschaften in Zeiten des Internets und der Globalisierung geht. In der offenen Diskussion unter der Leitung von DIG-Gründer Bruno Diazzi, der jetzt auch wieder den Vorsitz hat, soll untersucht werden, wie man Freundschaften findet und erhält. Angesprochen werden alle Altersgruppen, insbesonder Jugendliche sowie die Vertreter der örtlichen Vereine. Mit am Podium sitzen wird die Germeringer Referentin für Partnerschaften und Ausländerangelegenheiten Centa Keßler.

Für die zweite Veranstaltung unter dem Titel „Das Bajuwaren-Dorf im Trentino“ kommt als Gast der Altbürgermeister von Lusern, wo noch heute mit Zimbrish eine Art Bairisch gesprochen wird. Er berichtet über den Kampf gegen das Aussterben dieser Sprache. Nach seinem Referat soll in einer Diskussion überlegt werden, ob und wie ihm dabei geholfen werden kann.

Höhepunkt des Tages ist um 19.30 Uhr im Orlandosaal ein Konzert mit dem Tenor Miro Solman Busolin und dem Chor Alpino Trentino Gardolo-Trento. Geboten werden Opernmelodien, neapolitanische Lieder und trientinische Bergsteigerlieder, wie beispielsweise das bekannte „La montanara“.

Der Eintritt für alle Veranstaltungen ist frei, um Spenden wird gebeten. Karten für das Konzert gibt es im Cafe „Zenja“, im Mehrgenerationenhaus an der Planeggerstraße 9.

Für die Deutsch-Italienische Gesellschaft: Bruno Diazzi (Tel.: 089/8412735, Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. )